68 REGISTRES DU

et lui facent monstrer ce qu'il aura envye de veoir, et surtout gardent que allant par la Ville il ne luy soit faict ennuy ny fascherye. Et vous me ferez service d'ainsy le faire; priant Dieu, Mons de Cely, qu'il vous ayt en sa garde.

[i5a2]

"Escript a Chaaslons, le xix^c novembre m v^c mi. -Signé : HENRY.

Bourdin. El à la subscriplion :

A Mons^r de Cely, Prevost des Marchans.

CIX — Lettres de Monseigneur le Connestable receus avec les dessusd.

Reçues le 23 novembre i552. (B fol. 57 v°.)

19 novembre, n Mons* de Cely, le Roy vous escript que l'Ambassadeur du roi d'Argus s'en va passer par Paris pour veoir le Palais et autres choses singulières qu'il a desir de veoir; et affin que ajlant par la ville, le peuple ne luy soit point à la queue, comme il est assez coustumier quand il s'offre à luy chose nouvelle et qu'il n'a point acoustumée, et aussi qu'il ne luy soit faict aucun ennuy ny fascherye, je vous prie que, suyvant ce que ledict Seigneur vous mande, vous le faictes acompaigner de quelques ungs de voz officiers ou archiers de Ville qui le conduisent là où il vouldra aller et le facent acommoder des choses qui luy seront necessaires, de sorte qu'il se puisse louer

au roy d'Argus, son maistre, du traittement et de l'honnes[te]té qu'il aura receu de par deçà, ainsi qu'il est bien sceant pour l'honneur et reputation du Roy qu'il est venu visiter de la part dc sond, maistre avec beaulx et honnestes presens'¹'. Et vous ferez service aud. Seigneur et aurez plaisir bien agreable d'ainsi le faire; priant Dieu, Mons^r de Cely, qu'il vous doint ce que plus desirez.

"Escript à Chaaslons, le xix" jour de Novembre m v° lu.

"Vostre bon amy,

•> MoNTMORANCY. "

Et à la subscriplion :

A Mons' de Cely, Prevost des Marchans de Paris.

CX. — [Visite et present faict de par la Ville à l'Ajirassadeur du roy d'Argie,

et au s^r de Longchamp.]

24 novembre i552. (B fol. 58 r°.)

Le lendemain matin xxini⁰ dud. moys, Mons^r le Prevost des Marchans, acompaigné de Mess" les Eschevins et d'un certain nombre d'arebiers de lad. Ville, vestuz de leurs hocquetons de livrée, allerent au logis dud. Ambassadeur qui estoit logé à l'hostel-lerye de l'Ange, rue de la Huchette'²'; et led. s^r Prevost le trouva cn sa chambre vestu d'une robbe de toille d'or figuerée à la lurquesse, acompaigné de sept ou huit de ses gens vestuz d'escarlate. Le saluant, luy dict :

feust envoyé ung present de par ladicte Ville, qui estoit de six quartes ypocras blanc et clairet avec six boittes de dragée dorée et sortie; lequel luy feust presenté par m° Regnault Bachelier, Greffier de ladicte Ville, acompaigné de deux sergens d'icelle, vestuz de leurs robes de livrée; lequel present il receut volontiers et remercia trés fort Mess" de Ville. Il parloit fort bien la langue italienne, et entendoit quelque peu le françoys; et estiment aucuns qu'il feust chrestien regnié, Albanoys ou Esclavonyen, calle royaulme d'Argie est situé cn la Ierre d'Achaye dicte la Morée, laquelle joinct d'un costé à la petile Albanye et à la Grèce, et de l'autre à la mer de Siecles qui est la voye de Constanlinoble; et est le roy d'Argie de la nation des Mores blancs, qui est

(3)

Et ced. jour au soir, anviron les cinq heures, luy

C Ce passage montre que les bons rapports entamés par François I" avec le Grand-Turc étaient entretenus avec soin par son liis, héritier de sa politique orientale. — Pour la suite qu'eut l'affaire ici annoncée, én ce qui concerne le Bureau de Ville, voir ci-dessous les art. CX, CXIV, CXV et les notes y afférentes.

I²' L'abostellerie de l'Angen, en la rue de la Huchette, était dénommée aux xiii" et xiv° siècles (.maison de Pontigny" (plan inédit de Berty); elle était située dans la censive du Roi. Résidence des abbés de Pontigny, cet hôtel fut acheté le 22 septembre 1370 par l'abbé do Clairvaux. Il fut plus tard affecté au logement des Ambassadeurs étrangers.

'3) L'allocution du Prévôt des Marchands n'a pas été reproduite au Registre, où le bas du fol. 58 r° est resté en blanc.



68 REGISTRES DU et lui facent monstrer ce qu'il aura envye de veoir, et surtout gardent que allant par la Ville il ne luy soit faict ennuy ny fascherye. Et vous me ferez service d'ainsy le faire; priant Dieu, Mons de Cely, qu'il vous ayt en sa garde.		[i5a2] "Escript a Chaaslons, le xix^c novembre m v^c mi. -Signé : HENRY. Bourdin. El à la subscriplion : A Mons^r de Cely, Prevost des Marchans.


CIX — Lettres de Monseigneur le Connestable receus avec les dessusd. Reçues le 23 novembre i552. (B fol. 57 v°.)

19 novembre, n Mons* de Cely, le Roy vous escript que l'Ambassadeur du roi d'Argus s'en va passer par Paris pour veoir le Palais et autres choses singulières qu'il a desir de veoir; et affin que ajlant par la ville, le peuple ne luy soit point à la queue, comme il est assez coustumier quand il s'offre à luy chose nouvelle et qu'il n'a point acoustumée, et aussi qu'il ne luy soit faict aucun ennuy ny fascherye, je vous prie que, suyvant ce que ledict Seigneur vous mande, vous le faictes acompaigner de quelques ungs de voz officiers ou archiers de Ville qui le conduisent là où il vouldra aller et le facent acommoder des choses qui luy seront necessaires, de sorte qu'il se puisse louer	au roy d'Argus, son maistre, du traittement et de l'honnes[te]té qu'il aura receu de par deçà, ainsi qu'il est bien sceant pour l'honneur et reputation du Roy qu'il est venu visiter de la part dc sond, maistre avec beaulx et honnestes presens'¹'. Et vous ferez service aud. Seigneur et aurez plaisir bien agreable d'ainsi le faire; priant Dieu, Mons^r de Cely, qu'il vous doint ce que plus desirez. "Escript à Chaaslons, le xix" jour de Novembre m v° lu. "Vostre bon amy, •> MoNTMORANCY. " Et à la subscriplion : A Mons' de Cely, Prevost des Marchans de Paris.

CX. — [Visite et present faict de par la Ville à l'Ajirassadeur du roy d'Argie, et au s^r de Longchamp.] 24 novembre i552. (B fol. 58 r°.)

Le lendemain matin xxini⁰ dud. moys, Mons^r le Prevost des Marchans, acompaigné de Mess" les Eschevins et d'un certain nombre d'arebiers de lad. Ville, vestuz de leurs hocquetons de livrée, allerent au logis dud. Ambassadeur qui estoit logé à l'hostel-lerye de l'Ange, rue de la Huchette'²'; et led. s^r Prevost le trouva cn sa chambre vestu d'une robbe de toille d'or figuerée à la lurquesse, acompaigné de sept ou huit de ses gens vestuz d'escarlate. Le saluant, luy dict :	feust envoyé ung present de par ladicte Ville, qui estoit de six quartes ypocras blanc et clairet avec six boittes de dragée dorée et sortie; lequel luy feust presenté par m° Regnault Bachelier, Greffier de ladicte Ville, acompaigné de deux sergens d'icelle, vestuz de leurs robes de livrée; lequel present il receut volontiers et remercia trés fort Mess" de Ville. Il parloit fort bien la langue italienne, et entendoit quelque peu le françoys; et estiment aucuns qu'il feust chrestien regnié, Albanoys ou Esclavonyen, calle royaulme d'Argie est situé cn la Ierre d'Achaye dicte la Morée, laquelle joinct d'un costé à la petile Albanye et à la Grèce, et de l'autre à la mer de Siecles qui est la voye de Constanlinoble; et est le roy d'Argie de la nation des Mores blancs, qui est
(3)
Et ced. jour au soir, anviron les cinq heures, luy

C Ce passage montre que les bons rapports entamés par François I" avec le Grand-Turc étaient entretenus avec soin par son liis, héritier de sa politique orientale. — Pour la suite qu'eut l'affaire ici annoncée, én ce qui concerne le Bureau de Ville, voir ci-dessous les art. CX, CXIV, CXV et les notes y afférentes. I²' L'abostellerie de l'Angen, en la rue de la Huchette, était dénommée aux xiii" et xiv° siècles (.maison de Pontigny" (plan inédit de Berty); elle était située dans la censive du Roi. Résidence des abbés de Pontigny, cet hôtel fut acheté le 22 septembre 1370 par l'abbé do Clairvaux. Il fut plus tard affecté au logement des Ambassadeurs étrangers. '3) L'allocution du Prévôt des Marchands n'a pas été reproduite au Registre, où le bas du fol. 58 r° est resté en blanc.